NewsBlog

சாத்தான்குளம் கொடூரன்களைவிட கொரோனா எவ்வளவோ மேல்!

இன்று ஜுன் 26, சித்திரவதையால் (International Day in Support of Victims of Torture) பாதிக்கப்பட்டுள்ளோருக்கு ஆதரவு தரும் நாள். மனித உரிமைகள் சம்பந்தமான விழிப்புணர்வு, முன்னெடுக்க வேண்டிய நாள். தன்னார்வலர்கள், தொழிற்சங்கங்கள், அரசியல் அமைப்புகள் ஒன்று சேர்ந்து சித்திரவதையால் பாதிக்கப்படுவோருக்கு உரத்து குரல் எழுப்பி, நீதியைப் பெற்றுத் தர வேண்டிய நாள்! ~இக்வான் அமீர்.

சாத்தான்குளம் காவல்நிலைய கொட்டடி கொலைகளும், பிச்சைக்காரனும்!

மக்களுக்கு சேவை செய்ய வேண்டிய மக்களின் நேரடி வரிப் பணத்தில் சம்பளம் பெற்று குடும்பம் நடத்தும் காக்கிசட்டைகள் மக்கள் சேவகர்களாக இருப்பதில்லை. அதிகார ஆணவத்தின் உச்சாணியில்தான் இருக்கிறார்கள். அநீதிகளும், அக்கிரமங்களுமாய்தான் காவல்துறையின் வரலாறு தொடர்கிறது. கீழ்நிலையிலிருந்து, மேல்நிலை அதிகாரிவரை வாய் திறந்தாலே வெறும் பொய்தான்! பொய்யான குற்றச்சாட்டுகள், பொய்யான புனைவுகள், பொய்யான விசாரணைகள், பொய்யான சாட்சிகள், மேலதிகாரிகளின் பொய்யான விளக்கவுரைகள்! என்று எல்லாமே பொய்கள்தான்!~இக்வான் அமீர.

வடசென்னையில் சூரிய கிரணம்

21, ஜூன் 2020 ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று வடசென்னை எண்ணூரில் தெரிந்த சூரிய கிரண காட்சி இது.

காக்கிசட்டை கொலைக்காரர்களுக்கு மரணதண்டனை எப்போது?

சாத்தான்குளத்தில், தந்தை ஜெயராஜ், மகன் பென்னிக்ஸீம் சிறையில் கொல்லப்பட்டதற்கு ரூ.10 லட்சம் நிதியுதவியும், குடும்பத்தில் ஒருவருக்கு அரசு வேலை என்ற அறிவிப்பும் நீதியாக இருக்க முடியாது.

Showing posts with label நேர்காணல். Show all posts
Showing posts with label நேர்காணல். Show all posts

Saturday, November 30, 2013

நேர்காணல்: ராஜஸ்தான் தேர்தல்கள்: 'சீரான வகுப்பு சூழலோடு தேர்தல் களத்தில் வெல்ஃபர் பார்ட்டி'


 
இன்ஜீனியர் ரஷீத் உசேன், ராஜஸ்தான் மாநில வெல்ஃபர் பார்ட்டி ஆஃப் இந்தியாவின் மாநில தலைவர். தலைமையகத்தில் உற்சாகமாக அமர்ந்திருக்கிறார். அரசியல் ஒரு சாக்காடை என்று ஒதுங்கிப் போகாத சிந்தனையாளர். தூய்மையான அரசியல் மாற்றத்துக்காக களமிறங்கியிருப்பவர். பணிபுரிந்து கொண்டிருந்த பன்னாட்டு நிறுவனத்திலிருந்து விலகி, அரசியல் களத்திற்கு வந்திருப்பவர். அவருடைய நேர்காணலிலிருந்து..

"உண்மையில், வெல்ஃபர் பார்ட்டி ஐந்து வேட்பாளர்களை களத்தில் இறக்க முடிவெடுத்திருந்தது. ஆனால், எதிர்பாராத சில காரணங்களால் கடைசியில் நான்கு வேட்பாளர்கள் மட்டுமே வேட்புமனு தாக்கல் செய்ய வேண்டி வந்தது. 

ஜெய்பூரின் 'ஹவா' மஹாலிலிருந்து வழக்குரைஞர் பாக்கர் பரூக்கும், முன்னாள் இணை ஆணையர் முஸ்தாக் அலி, 'ஜுன் ஜுனு' தொகுதியிலும், ஃபஸஹத் அலி 'ஸாவை' மதேபூரிலிருந்தும், 'கோட்டா தெற்கிலிருந்து' ஷபியுல்லாஹ்வும் வேட்புமனு தாக்கல் செய்துள்ளார்கள்.

வேட்புமனுக்களை வாபஸ் பெறும் இறுதி நாளில் காங்கிரஸீடன் ஏற்பட்ட முக்கிய உடன்படிக்கையின் அடிப்படையில் வெல்ஃபர் பார்ட்டி ஸாவை தொகுதியிலிருந்து தனது வேட்பாளரை திரும்ப பெற்றுக் கொண்டது. அந்தத் தொகுதியில் காங்கிரஸ் வேட்பாளர் தானிஷ் அப்ரார் வெற்றி உறுதி செய்யப்பட்டுவிட்டது.

ராஜஸ்தான் மாநிலத்தின் மிக முக்கிய பிரச்னைகளை பிரதானக் கட்சிகள் புறக்கணித்து வருகின்றன. இந்நிலையில் வெல்ஃபர் பார்ட்டி இவற்றை தனது கையில் எடுத்துள்ளது. அதிலும் குறிப்பாக 'கோபால்கர்' துப்பாக்கி சூடு, SHO-வின் சுர்வாவைச் சேர்ந்த Phool Muhammed ன் கொலை வழக்கு, இன்னும் 40 க்கும் மேற்பட்ட வகுப்பு கலவரங்களுக்கு காரணமான குற்றவாளிகள் முழுமையாக தண்டிக்கப்படாதது. இதேபோல, தலித் மக்களுக்கு இழைக்கப்பட்டிருக்கும் ஏராளமான அநீதிகள் என்று பிரச்னைகளை கையில் எடுத்திருக்கிறோம். 

வெல்ஃபர் பார்ட்டி நடந்து முடிந்த 20 வகுப்பு கலவரங்களில் கொல்லப்பட்ட 100 பேரின் வழக்குகளை மறு விசாரணைக்கு எடுத்துள்ளது. 

நடக்கவிருக்கும் தேர்தல்களில் இவையெல்லாம் நிச்சயம் எதிரொலிக்கும்.

"காங்கிரஸீம், பிஜேபியும் ஒரே விதமாய் மதவாத கட்சிகளாக காட்சியளிக்கின்றவே?' - என்ற கேள்விக்கு நிதானமாக அழுத்தம் திருத்தமாக  இன்ஜீனியர் உசேன்,

"இரண்டு கட்சிகளும் தெளிவான வேறுபாடுகள் கொண்டவை. பிஜேபி சித்தாந்த ரீதியாக வகுப்புவாதம் கொண்டது. இதே ஒப்புமையை காங்கிரஸீடன் பொருத்திப் பார்ப்பது சரியல்ல. ஆனால், சில தீய சக்திகள் காங்கிரஸில் ஊடுருவி அதை வகுப்புமயமாக்கி வருவதையும், அந்த எண்ணிக்கை நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருவதையும் மறுப்பதற்கில்லை!" - என்று தெளிவாக பதில் அளிக்கிறார்.

".. முஸ்லிம்களின் பெயரால் அதிகாரத்துக்கு வரும் காங்கிரஸ் மற்றும் பிற கட்சிகளைச் சேர்ந்த முஸ்லிம் தலைவர்கள் பாதிக்கப்படும் சிறுபான்மையினரின் குரல்களை எதிரொலிப்பதில்லை. 

இந்த நிலைமை மாற வேண்டும். அதனால், சிறுபான்மை இனத்தலைவர்கள் எழுச்சியுடன் மேலெழ வேண்டிய தருணமிது. அப்போதுதான் சிறுபான்மையினத்து பிரதிநிதிகளாய் அவர்களின் உண்மையான பிரச்னைகளை முன்னெடுத்து செல்ல முடியும்; உதாரணமாக ஜாட், யாதவ், குஜ்ஜார், தலித் இனத் தலைவர்களைப் போல!"

ராஜஸ்'தானின் வலிமை மிக்க தலைவராக விளங்கும் இன்ஜினீயர் உசேன் தெள்ளத் தெளிவாக சொல்கிறார்: "வெல்ஃபர் பார்ட்டி ஒருகாலும் வகுப்புவாத அரசியல் நடத்தாது. பொத்தாம் பொதுவாக எல்லா மக்களுக்கும் அதிலும் குறிப்பாக ஒடுக்கப்படும் அனைத்து இன மக்களுக்கும் பொதுவாக செயல்படும் அரசியல் கட்சியாகும். வகுப்புவாதம் நமது மதசார்பற்ற சமூகத்துக்கு ஒருகாலும்  பொருந்தாது"

"ராஜஸ்தான் மாநில தேர்தல்களில் மிகவும் கடுமையான போட்டிகள் நிலவும் சூழலில் வெல்ஃபர் பார்ட்டியின் வேட்பாளர்கள் வாக்குகளைப் பிரித்து வெற்றியைக் குலைத்துவிடமாட்டார்களா?" என்று கேட்டபோது, இன்ஜீனியர் உசேன் நிமிர்ந்து அமர்கிறார். புன்னகைத்தவாறு சொல்கிறார்:

"களத்திலிருக்கும் எண்ணற்ற பிராந்திய கட்சிகளை நோக்கி இந்த கேள்வி ஏன் எழுப்பப்படுவதில்லை. ஒடுக்கப்பட்ட சிறுபான்மையினர் விழிப்புணர்வு பெற்று தேர்தல்களில் பங்கெடுக்கும்போது அல்லது அதற்கான ஏதாவது முயற்சிகளில் ஈடுபடும்போது மட்டும் இந்த கேள்வி எழும்புவது ஏன்?"

அதே புன்னகையுடன் மீண்டும் தொடர்கிறார்: "... இதுவரை சிறுபான்மையினர் ஓரிரு அரசு சாரா அமைப்புகள் மூலம்தான் தங்கள் பிரச்னைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இனி அத்தகைய அவல நிலை தேவையில்லை. நாங்கள் தேசிய நீரோட்ட அரசியலில் எங்கள் பிரச்னைகளை தீர்த்துக் கொள்ள முடியும். நல்லதொரு வகுப்பு சூழலையும் இந்நாட்டில் உருவாக்க முடியும்!"

வெல்ஃபர் பார்ட்டி ஆஃப் இந்தியா ஜமாஅத்தே இஸ்லாமியின் கொள்கையால் ஈர்க்கப்பட்ட அரசியல் அமைப்பாகும். இன்ஜினீயர் உசேனும் ஜமாஅத்தின் உறுப்பினராக இருந்தாலும் பிற சமூகத் தலைவர்களும் கட்சியில் இடம் பெற எந்த தடையும் இல்லை என்கிறார். 

தேர்தல்களில் ஜமாஅத்தின் ஆதரவை கோரவிருப்பதாகவும், அதேநேரத்தில் தொகுதிகளுக்கேற்ப முடிவெடுக்கும் அதன் அதிகாரத்தில் தலையிட முடியாது என்றும் தெளிவு படுத்துகிறார். 

தற்போது ராஜஸ்தானில் நடைபெறவிருக்கும் தேர்தல்களில் ஜமாஅத் தனது முழு ஆதரவையும், வெல்ஃபர் பார்ட்டிக்கு தர இருப்பதையும் இன்ஜினீயர் உசேன் உறுதிப்படுத்துகிறார். 

தேர்தல் கொள்கை சம்பந்தமாக கேட்டபோது, "கார்ப்பரேட் முதலாளிகளின் ஆதிக்கத்திலிருந்து விலகி நிற்கிறோம். சோசலிஸ அமைப்பை முன்னெடுத்து செல்கிறோம். எங்களது பலம்; எங்கள் கொள்கைசார் தொண்டர்களால் கட்டமைக்கப்பட்டது. கூலிப்படையால் அல்ல. 

இந்தத் தேர்தல்கள் வியப்புகரிய முடிவுகளை தரவிருக்கிறது. நிச்சயம் இரண்டு இடங்களை நாங்கள் வெல்வோம்! குறைந்தளவு கணக்கு போட்டாலும் ஒரு இடத்தை வெல்வது நிச்சயம்!" - என்கிறார் இன்ஜினீயர் உசேன் பெரும் நம்பிக்கையோடு.

(Source:TwoCicles.net)


Wednesday, November 13, 2013

நேர்காணல்: ''போலீஸ் பக்ருதீன் வழக்கில் நடந்தது என்ன? பகுதி - 1'

 "மச்சு வீட்டு மிராசுதாரிலிருந்து தெருவோரத்து சாமான்யன்வரை சட்டம் அனைவருக்கும் பொதுவாய் நடைமுறைப்படுத்தப்பட வேண்டும்!" -- என்ற கவலையைத் தெரிவிக்கிறார் வழக்குரைஞர் புகழேந்தி. போலீஸ் பக்ருத்தீன் வழக்கை நடத்தும் இவர் வழக்கு சம்பந்தமாக கேட்ட அத்தனை கேள்விகளுக்கும் அலட்டிக் கொள்ளாமல் பதிலளிக்கிறார்.

கல்வி அறிவும், விழிப்புணர்வும், ஒற்றுமையும் இல்லாத சமூகத்தின் அவலநிலைக்கு பக்ருத்தீன் குழு பலிகிடாவாகியிருக்கும் இந்த வழக்குகளே உதாரணம். 


பாமரனுக்கு வழக்குரைஞர் புகழேந்தி 26.10.2013 அன்று அளித்த பிரத்யேகமான பேட்டியை 'விழிகள்' Youtube இல், ஏற்கனவே பதிவேற்றி இருந்தது. அதன் லிங்க் இது: http://www.youtube.com/watch?v=3FgODwzEzRM&list=TL1nQ48aNkI0-4Sxl-kH4cA7QP6MHckW8A அதை எழுத்து வடிவில் தரும்படி வாசகர்கள் கேட்டு கொண்டதற்கு இணங்க அந்த பிரத்யேகப் பேட்டியை அச்சு வடிவில் பாமரன் இதோ தருகிறது.
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''


கேள்வி: போலீஸ்  பக்ருத்தீன்  வழக்கை உங்கள் பார்வையில் எப்படி பார்க்கிறீர்கள்? 


பதில்: குற்றம் அவர்கள் மீது சுமத்தப்பட்டிருக்கிறது. இது உண்மையா? பொய்யா? என்று நிரூபிக்க வேண்டியது நீதிமன்றம். கைது செய்யப்பட்ட நபர்க்கு என்னென்ன உரிமைகள் சட்டத்தில் கொடுக்கப்பட்டு இருக்கிறதோ அந்த உரிமைகள் இங்கு மறுக்கப்பட்டிருக்கின்றன.

கேள்வி: இவர்கள் ஆரம்பத்தில் தேடப்படும் குற்றவாளிகளாக இருந்தது உண்மைதானா? 

பதில்: ஆம்! இதற்கு முன்பு வெள்ளைதுரை என்ற காவல்துறை கண்காணிப்பாளர், மதுரையில் இருக்கும்போது, அவர் போலீஸ் பக்ருத்தீன் உள்ளிட்ட நபர்களை துப்பாக்கி காண்பித்து மிரட்டும்போது, இருவருக்கும் இடையில் சின்ன வாய் தகராறு ஏற்பட்டு அது கைதகராறாக மாறியது. அதனால் என்ன செய்தார்கள் என்றால்.. போலீஸ் பக்ருத்தீனை தேடுகிறேன் என்ற போர்வையில், கிட்ட தட்ட 500 க்கும் மேற்பட்ட காவல்துறையினர் நெல்பேட்டையில் குவிக்கப்பட்டனர். இந்த வெள்ளைதுரை வீரப்பன் என்கௌண்டரில் முக்கிய பங்கு வகித்தவர். பத்துக்கும் மேற்பட்ட என்கௌண்டர்களில் பங்கு கொண்டவர். அதனால், தன்னுடைய உயிரை பாதுகாத்துக் கொள்வதற்காக ஒரு மனிதன் தலைமறைவு ஆவது என்பது இயல்பானதுதான். ஆனால், அந்த தலைமறைவு குற்றமா? இல்லையா? என்பதை நீதிமன்றம்தான் முடிவு செய்ய வேண்டும். ஆனால், காரணங்கள் நியாயமானவை. 

கேள்வி: ஆந்திராவின் புத்தூரில் நடந்த சம்பவம் என்ன? அவை ஊடகங்களில் பரபரப்பு செய்திகளாக வெளிவந்துள்ளன. உண்மையில், புத்தூரில் நடந்தவை என்ன? 

பதில்: எங்களுக்கு நான்காம் தேதி இரவு ஏழு மணிக்கு ஒரு தகவல் கிடைக்குது. போலீஸ் பக்ருத்தீன் சென்னையில் வைத்து கைது செய்யப்பட்டிருக்கிறார் என்ற தகவல் அது. ஊடகங்களில் இருக்கின்ற நண்பர்கள் மூலமாக அதை நாங்க விசாரித்தபோது, அது உண்மைதான் என்று தெரியவருகிறது. நாங்கள் என்ன செய்வது என்று யோசனையில் இருந்தபோது, இரவு 9 மணிக்கு ஆந்திர எல்லையில் கொண்டு போய் அவரை என்கௌவுண்டர் செய்யப் போவதாக திட்டம் இருப்பதாக செய்தியாளர்களில் முக்கியமானவர் தெரிவிக்கிறார். ஆனால், அடுத்தநாள் செய்திதாள்களைப் படித்தபோது, கைது பற்றிய காவல்துறை அதிகாரிகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தகவல்கள்தான் வெளியாயிருந்தன.

ஆகவே, கைது செய்யப்பட்ட ஓர் நபரை சட்டவிரோதமாக காவலில் வைத்திருப்பது சம்பந்தமாக உச்சநீதிமன்றம் 'D.K. பாஸீ' வழக்கில் அறிவுறுத்திய பதினொன்று அம்ச கட்டளைகளில் ஒன்றாக கைது பற்றி  உறவினர்களிடம் உடனடியாக தெரிவிக்கப்பட வேண்டும் என்ற கட்டளை நிறைவேற்றப்படவில்லை. உறவினர், நண்பர்களிடம் கைது பற்றி தெரிவிக்கவில்லை என்பதால் அவரை முன்பே சொன்னது போல, ஆந்திர எல்லையில் வைத்து என்கௌவுண்டர் செய்ய திட்டமிட்டு இருக்க வாய்ப்பு உண்டு என்பதால் சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தை அணுகி ஓர் மனுவை தாக்கல் செய்வதற்கு முன்னாலேயே தகவல் வருகிறது, ‘இதுபோல புத்தூரில் காவல்துறை ஓர் வீட்டை சுற்றி வளைத்து விட்டது!” – என்று. இந்த செய்தியை அடுத்து அன்று மாலையில் அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர்.


ஆனால், புத்தூரில் நடந்தது இதுதான்: “இரவு 3 மணி அளவில், காவல்துறையினர் வீட்டு கதவைத் தட்டி உள்ளனர். திறக்கும்போது, காவல்துறையினர், பிலால் மாலிக்கின் மனைவியை தள்ளிவிட்டு வீட்டுக்கு உள்ளே நுழைந்திருக்கிறார்கள். (அதற்கு பின் சில சம்பவங்கள் நடந்திருக்கிறது. அதை வெளியில் சொல்ல கூடாது! – என்கிறார் வழக்குரைஞர் புகழேந்தி) பன்னா இஸ்மாயீல் டிஎஸ்பியாலே சுடப்பட்டிருக்கிறார். மதுரையைச் சேர்ந்த டிஎஸ்பி அவர். இஸ்மாயீல் காயம் பட்டிருக்கிறார்.

அதேபோல, போலீஸ் பக்ருதீன் கைது செய்யப்பட்ட விஷயத்தில் பல்வேறு குளறுபடிகள் இருக்கின்றன. குறிப்பாக கைது அறிக்கையில், திருவண்ணாமலையைச் சேர்ந்த சிபிசிஐடி ஆய்வாளர், அவர்தான் வெள்ளையப்பன் கொலை வழக்கை ஆய்வு செய்பவர் – இவர்தான் கைது செய்தார் என்று ஆவணங்களில் இருக்கின்றது. ஆனால், அரசு ஆணையிலோ ‘லட்சமணன், வீரகுமார் உள்ளிட்ட மூன்று அதிகாரிகள் கைது  செய்தததாக அவர்களுக்கு விருது வழங்கப்பட்டிருக்கிறது. கைது தொடர்பான இத்தகைய முரண்பாடுகள் நிறைய இருக்கிறது. அவராக (போலீஸ் பக்ருதீன்) சரணடைந்தாரா?  இல்லை கைது செய்யப்பட்டாரா? என்பது குறித்து பல்வேறு முரண்பாடுகள் இருக்கின்றன. இதில் சரணடைந்ததற்கான ஆவணங்கள் எங்களிடம் இருக்கின்றன. தகுந்த நேரத்தில் அதை நீதிமன்றத்தில் சமர்பிப்போம். அதைக் குறித்து தற்போது விரிவாக பேச முடியாது. 


கேள்வி: பாஜக இந்து அமைப்பின் பிரமுகர்கள் பரமக்குடி முருகன், வேலூரில் டாக்டர் அரவிந்த் ரெட்டி, வெள்ளையன், மதுரையில் சுரேஷ், சேலத்தில் ஆடிட்டர் ரமேஷ் இப்படி இவர்கள் அனைவரின் கொலை வழக்குகளிலேயும் ஏற்கனவே சிலரை கைது செய்து வழக்குகளை பதிவு செய்துள்ள நிலையில், அதே குற்றங்களை மீண்டும் போலீஸ் பக்ருதீன் மீது போட்டு அவரும் ஒப்புக் கொண்டுள்ளதாக சொல்கிறார்களே இது மூன்றாம் தர நடவடிக்கைகள் மூலமாக அதாவது சித்திரவதைகள் மூலமாக ஒப்புதல் பெற்றனரா?

பதில்: இது குறித்து நீதி மன்றத்தில் சம்பந்தப்பட்டவர்களான போலீஸ் பக்ருதீனும், பிலால் மாலிக்கும், 'போலீஸார் தங்களை துப்பாக்கியைக் காட்டி இந்த வழக்கில் சம்பந்தம் உள்ளதாக ஒப்புக் கொள்ளும்படி மிரட்டியதாகவும், வெற்றுத் தாள்களில் கையெழுத்து வாங்கியதாகவும், தம்மை காவல்துறையினர் சித்திரவதை செய்ததாகவும், ஒரு மிருகத்தைப் போல சங்கிலி போட்டு இழுத்து வந்ததாகவும், தான் எந்த ஒப்புதல் வாக்குமூலமும் தரவில்லை என்றும், சில பேரை சாட்சிகளாகக் கொண்டு வந்து அடையாளம் காட்டியதாகவும், போட்டோ எடுத்ததாகவும் நீதிமன்றத்தில் கூறியிருக்கிறார்கள். அதை நீதிபதியும் பதிவு செய்துள்ளார். ஆக, இதிலிருந்தே, இந்த இருவரும் மிரட்டப்பட்டு இருக்கிறார்கள்; இவர்களிடம் வெற்றுத்தாள்களில் கையெழுத்து வாங்கியிருக்கிறார்கள்; அந்த தாள்களை வைத்து ஒப்புதல் வாக்குமூலம் கொடுத்ததாக அந்த தாள்களில் காவல்துறையினர் எழுதிக் கொள்வதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் உள்ளன. 

கேள்வி: போலீஸ் பக்ருதீன் சரணடைந்தாரா? அல்லது கைது செய்யப்பட்டாரா? 

பதில்: போலீஸ் பக்ருதீன் திருவல்லிக்கேணி மசூதியில் தொழுகை நடத்திவிட்டு மதியம் 2.30 மணியளவில் ஆதம் மார்க்கெட் பேருந்தில் ஏறி சூளையில் வந்து இறங்குகிறார். சூளையில் ஹஜ் கமிட்டிக்கு வரும் வழியில் கைது செய்ததாக காவல்துறை சொல்கிறது. ஆனால், கைது குறிப்பாணையில் உள்ளவற்றைப் பார்க்கும்போது, காவல்துறையினர் ஏதோ கதை கட்டுவது போலதான் இருக்கிறது.

உண்மையில், போலீஸ் பக்ருதீன் சம்பவத்தில் அவர் சரணடைந்திருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம். கைது செய்யப்பட்டதற்கான வாய்ப்புகள் மிகவும் குறைவு.

கேள்வி: தீர்த்துக்கட்டும் ஒரு தீவிரவாத இயக்கம் சம்பந்தமாக செய்திகள் வந்திருக்கே! இது சம்பந்தமாக உங்கள் கருத்து என்ன? 


பதில்: (சிரிக்கிறார்) தீர்த்துக்கட்டும் இயக்கமா? அப்படின்னு இவர்கள் யார் யாரை சொல்கிறார்களோ.. அந்த மதுரையைச் சேர்ந்த தீர்த்துக்கட்டும் தீவிரவாத இயக்கத்தினர்தான் (மீண்டும் சிரிக்கிறார்) அன்று மதுரையில் என்னோடு நீதிமன்றத்துக்கு வந்தார்கள். என்னோடு உணவு அருந்தினார்கள். ஆக பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு – போலீஸ் பக்ருதீனுக்கோ, பிலால் மாலிக்குக்கோ யாரும் சட்ட ரீதியாகவோ, பொருளாதார ரீதியாகவோ உதவி செய்யக் கூடாது என்பதற்காகதான் இதெல்லாம்! 

இவர்கள் சொல்லும் தீர்த்துக்கட்டும் தீவிரவாத படை என்று சொல்பவர்களின் காரில்தான் நாங்கள் வேலூர்  சென்றோம். இப்படி ஒவ்வொருவராக மிரட்டி…. பயமுறுத்தி இந்த வழக்கிலே எந்த ஒரு உதவியையும் சட்டபடியான, நியாயபடியான அரசியல் அமைப்பு வழங்கி இருக்கிற ஒரு மனிதனின் உரிமைகளைகூட அவர்கள் பெற்றுவிடக்கூடாது என்பதற்காக மிரட்டும் தொனியில் காவல்துறை கிளப்பிவிட்ட பீதிதான் (‘தீர்த்துக்கட்டும் தீவிரவாத படை’) தானே தவிர இதில் சிறிதுகூட உண்மையில்லை. 

கேள்வி: நீங்க இந்த வழக்குகளில் பார்த்தவரை.. முஸ்லிம்களில் ‘சங்பரிவார்' போல ரகசியமாக ஏதாவது திட்டத்தை வைத்து செயல்படுவதைப் போல பார்த்தீர்களா? 

பதில்: அப்படி எந்த ரகசிய திட்டமும் வைத்து செயல்படுவதாய் எனக்கு தெரியவில்லை. 

கேள்வி: சரி! இந்த கைதுகளுக்குப் பிறகு, புத்தூரில் பெரிய ராணுவ நடவடிக்கையைப் போல பரபரப்பாக்கி கைது செய்து கொண்டுவந்த பிறகு அரசாங்கம் காவல்துறையினருக்கு வெகுமானங்கள், பரிசுகள் என்றெல்லாம் கொடுத்திருக்கிறது. இது சரிதானா? 

பதில்: இது சம்பந்தமாக நான் ஒரு பொதுநல வழக்கு தாக்கல் செய்துள்ளேன். அது சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில் விசாரணை முடிந்து தீர்ப்பு ஒத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது. கிட்டதட்ட 20 பேருக்கு அரசு சன்மானம் வழங்கப்பட்டிருக்கிறது. அந்த ஜி.ஓ.வை நாங்க ரத்து செய்ய சொல்லி நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்திருக்கிறோம்.

இதற்கு முன்பு இப்படிப்பட்ட வெகுமானங்கள் கொடுத்தது தவறு என்று 2008-லேயே, ‘போலீஸ் கமிஷன்’ ஒரு முழு விசாரணை நடத்தி, “இத்தகைய செயல் காவல்துறையின் உள்ளுக்குள் மிகப் பெரிய பிளவுகளை உண்டாக்கும், காவல்துறையின் கட்டுமானத்தையே சீர்குலைக்கும். அதனால் அனுமதிக்க முடியாது! என்று கூறியுள்ளது. அப்போது பதவியில் இருந்த டிஜிபிதான் இப்போதும் டிஜிபி பொறுப்பிலிருக்கிறார்.


பரிசுகள், பதவி உயர்வுகள் என்ற முடிவு தவறானது. காவல்துறையின் மாண்பையே கெடுத்துவிடக்கூடியது. எப்படியென்றால்.. இப்போது கைது செய்யப்பட்டவர்களைப் பிடிக்க மூன்று வருடங்களுக்கு முன்னரே சிபிசிஐடிக்கு அந்தப் பணி கொடுக்கப்பட்டது. மூன்று வருடம் கழித்துதான் அவர்கள் தற்போது கண்டுபிடித்திருக்கிறார்கள். இந்த மூன்று வருட வேலையே சம்பந்தப்பட்டவர்களை கண்டுபிடிப்பதுதான்! இது தவிர இவர்களுக்கு வேறு வேலையும் இல்லை. இதற்காகதான் இவர்களுக்கு மூன்று வருடங்களுக்கு சம்பளமும் கொடுக்கப்பட்டது. இப்போது கண்டுபிடிச்சதற்கு வெகுமானம் வாங்குகிறார்கள்!

இதே 'லா அண்ட் ஆர்டர்' ல், (Law and Order) தினம் ஒரு ரவுடியை அல்லது சட்ட ஒழுங்குப் பிரச்சனையை போலீஸார் எதிர்கொள்கிறார்கள் அல்லது முதலமைச்சர், எதிர்கட்சி தலைவர் பந்தோபஸ்த் எல்லாவற்றிலும் பணியாற்றுகிறார்கள். 24 மணி நேரமும் தங்கள் கடமையில் மிகப் பெரிய அர்ப்பணிப்பு செய்து பணியாற்றிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இவர்களுக்கு எந்த பரிசுகளும் கிடையாது.


ஆனால், குற்றம்சாட்டப்பட்டவர்களைப் பிடிக்க நியமிக்கப்பட்டவர்கள் தேடுவதாக சொல்லி தேடலாம்; சுற்றலாம் அல்லது வீட்டுக்குள்ளேயே இருக்கலாம். ரகசிய தகவல்களைச் சேகரிக்க என்று ஊட்டிக்குப் போய் 10 நாட்கள் தங்கியிருந்தாலும் அவர்களை யாரும் கேள்வி கேட்க முடியாது. ஆக, இது கொடுக்கப்பட்ட ஒரு வேளை. அதை செய்தற்காக அவர்களுக்கு சம்பளமும் ஏற்கனவே கொடுக்கப்பட்டுவிட்டது. 

கொடுக்கப்பட்ட வேலையைச் செய்ததற்காக இன்னும் வெகுமானங்கள், பதவி உயர்வுகள் என்பது மோசமான விஷயம். அப்படி பார்த்தால்.. "வெடிகுண்டு வச்சிருந்தவரைப் பிடித்தோம்! அவரை குண்டர் தடுப்பு சட்டத்துலே இவர் போட்டாரு! அந்த ஆவணத்துலே கையெழுத்துப் போட்டேன்!  அதனால் எனக்கும் புரமோஷன் தாங்க! இல்லை ஓர் பைல் வேகமாக மூவ் பண்ண அதுக்கு புரமோஷன் கொடுங்கன்னு!" - யாராவது கிளைம் பண்ண முடியுமா? முடியாதில்லையா? அது, அது அவங்க செய்ய வேண்டிய வேலை. அதற்காகதான் சம்பளமும் கொடுக்கப்படுகிறது. அதைவிட்டு விட்டு அவங்க இயல்பாக செய்த வேலைக்காக புரமோஷன் இந்த அவார்ட், சிறப்பு விருதுகள் தருவது மிகவும் தவறானது.

கேள்வி: வழக்கு நடத்த கூடாதென்று சொல்லி வேலூரில் உங்களை சில இந்து அமைப்பினர் முற்றுகையிட்டனரே? 

பதில்: எந்த ஒரு அமைப்பும் போராட்டம் நடத்துவதற்கும் அவர்களுக்கு உரிமையுண்டு. அதனால், என்னை எதிர்த்து போராட்டம் நடத்தியதை நான் தவறு என்று சொல்லவில்லை. ஆனால், அவர்கள் வைத்த கோரிக்கை தவறு. ஒரு நபரை தீவிரவாதி முத்திரை குத்துவதற்கு உங்களுக்கோ, எனக்கோ, பத்திரிகைகளுக்கோ அல்லது மூன்றாவது நபருக்கோ உரிமை கிடையாது. அதற்குதான் நீதிமன்றங்கள் இருக்கின்றன. அவர்கள் தீவிரமாக செயல்பட்டார்களா? அல்லது தீவிரவாத இயக்கங்களில் இருந்தார்களா? அவற்றில் பங்கெடுத்தார்களா? என்பது சாட்சிகளின் அடிப்படையில் நீதிமன்றம் முடிவு செய்யும்வரை யாரையும் குற்றம் சாட்ட முடியாது. ஆக, அவர்களின் கோரிக்கை தவறு; அவர்களின் போராட்டம் தவறு என்று நான் கூற முடியாது. அது அவர்களின் உரிமை. 


கேள்வி: அய்யா, இது நம் மாநிலம் தாண்டிய ஒரு கேள்வி. மதானி, கேரளாவின் முக்கிய தலைவர்; கைது செய்யப்பட்டிருக்கிறார். பல்வேறு நோய்த்தாக்குதல்களுக்கு ஆளான அவருக்கு தொடர்ந்து மருத்துவம் மறுக்கப்பட்டு வருகிறது. தற்போது நீதிமன்றம் மூலமாக மருத்துவத்திற்கான அனுமதி பெற்றிருக்கிறார். மதானிக்கு தகுந்த மருத்துவ வசதிகள் செய்து தரும்படி நீதிமன்றம் கட்டளையிட்டிருக்கிறது. இந்த நிலையை எப்படி பார்க்கிறீர்கள்?

பதில்: என்னைப் பொறுத்தவரை நீதிமன்றங்களோ, அரசோ குடிமக்களை சமமாக பார்க்கவில்லை என்றே கூறுவேன். பணக்காரர்களுக்கும் அல்லது பெரும்பான்மையினருக்கும் சார்பாக நடக்கின்றன. 

மதானி கோயம்பத்தூர் சிறையிலிருக்கும் போதே உடல்நிலை சரியில்லாமல்தான் இருந்தார். அந்த வழக்கிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட கையோடு பெங்களூரு குண்டு வெடிப்பு வழக்கில் சேர்த்தது பழிவாங்க வேண்டும் என்பதற்காகத்தான்!
 

ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் சிகிச்சை பெறுவதற்கான உரிமைகள் உண்டு. அவர்களுக்கான மருத்துவ வசதியை அரசாங்கம் கண்டிப்பாக செய்து தர வேண்டும். 

ஆனால், இன்றோ அந்த வசதியை சிறைநிர்வாகம் தனக்கு வேண்டப்பட்டவர்களுக்கும், அதிகாரத்தில் உள்ளவர்களுக்கு மட்டும் செய்து தருகிறது. பாவப்பட்ட மக்களை பொறுத்தவரை பழிவாங்க வேண்டும் என்ற அரசியல் காரணங்களுக்காக பல்வேறு நபர்களுக்கு சிகிச்சை கொடுக்கப்படாமல் இருக்கிறது. அதனால், இது ஒருவகையான அடுக்குமுறை, அழித்து ஒழிக்கும் நடவடிக்கை என்றுதான் சொல்ல வேண்டும். 


கேள்வி: அய்யா, இந்த சந்திப்பின் இறுதியாக உங்களிடம் ஒரு கேள்வி. இந்த வழக்கின் அனுபவங்களையொட்டி முஸ்லிம் சமூகத்துக்கு உங்கள் அறிவுறுத்தல் என்ன?

பதில்: முஸ்லிம்கள் என்றைக்குமே ஒடுக்கப்படுகிற சமூகமாகவே இருக்கிறார்கள். இலகுவாக அரசு அதிகாரத்தால் பிளவு படுத்தவும் படுகிறார்கள். அந்த வகையில், இஸ்லாமிய சமூகம் ஓர் மிக பெரிய சமூகமாக இன்றைக்கு இருந்தால்கூட அது பல்வேறு வகையில் அரசின் சதி வேலைகளால் பிளவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. இதில் நேர்மையான இயக்கங்கள், போராடக் கூடிய இயக்கங்களின் பின்னால் அனைவரும் அணிவகுத்து நின்றால் மட்டுமே இதுபோன்ற அரசின் ஒடுக்குமுறைகளை நாம் சமாளிக்க முடியும். 

கேள்வி: அப்படியானால்…. தீவிரவாதிகள் யாரும் இல்லை என்கிறீர்களா?


பதில்: தீவிரவாதிகள் இல்லை என்று யாரும் சொல்ல முடியாது. தீவிரவாதிகள் என்று நான் யாரையும் சொல்லவும் முடியாது. 

கோயம்புத்தூரை எடுத்துக் கொண்டாலே, அங்கே செல்வராஜ் கொல்லப்படுகிறார். அதற்கு பிறகு நடந்த கலவரங்களில் கிட்டதட்ட 19 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார்கள். அதற்கு காரணமான மாசாணமுத்து, முரளியும் பதவி உயர்வு பெற்று இருக்கிறார்கள். அந்த 19 பேர் இறந்ததற்கு நீதி இன்னும் வழங்கப்படவில்லை. 

இந்நிலையில் இயல்பாக மக்கள் உணர்ச்சிவசப்பட வாய்ப்பு உண்டு. அதிலும் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் தனக்கு அரசு நியாயமாக வழங்க கூடிய உரிமைகளை வழங்கவில்லை என்றால், கண்டிப்பாக மாற்றை தேடத்தான் செய்வார்கள். எல்லோரும் அப்படி தேடுவார்கள் (மாற்று வழியை) என்று சொல்ல முடியாது. குறிப்பிட்ட சிலர் இப்படி செய்யலாம். காரணம் என்னவென்றால், அரசின் அதிகாரம் அதுபோல இருக்கிறது. அதை மாற்றுவதற்கான வழி என்னவென்று பார்க்க வேண்டும். அதை இந்த ஒரு பேட்டியில், சந்திப்பில் தீர்மானித்துவிட முடியாது என்பதே என் கருத்து.

நேர்காணல் முடிந்தது.

- தொகுப்பு: Z. மெஹர் அலி 
காணொளிக்கு: http://www.youtube.com/watch?v=3FgODwzEzRM&list=TL1nQ48aNkI0-4Sxl-kH4cA7QP6MHckW8A
 


Wednesday, August 28, 2013

நேர்காணல்:“ஒளியிழந்த நாட்டின் உதய ஞாயிறுகள்!”

1996 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 1,2,3 ஆகிய தேதிகளில் பீகார் தலைநர் பாட்னாவில் இந்திய மாணவர் இஸ்லாமிய அமைப்பின் (SIO)  வட இந்திய அளவிலான மாநாடு நடைபெற்றது. “அறியாமையிலிருந்து… பேரறிவை நோக்கி..” – என்பது மாநாட்டின் மையக் கருத்தாகும். அந்த மாநாட்டிற்கு செய்தி சேகரிக்க நான் சென்றிருந்தேன். அப்போது அந்த இளைஞர்களின் கட்டுப்பாட்டையும், ஒழுங்கையும், இறையச்சத்தையும், பிரச்னைகளை ஆழ அகலத்துடன் வாதிக்கும் திறமையையும் கண்டபோது, “ஒளியிழந்த நாட்டின் உதய ஞாயிறுகள்!” என்னும் பாரதி வரிகள் நினைவுக்கு வந்தன. எஸ்ஐஓவின் அன்றைய அகில இந்தியத் தலைவர்  ‘மலிக் முஃதஸிம் கானை சந்தித்து கண்ட நேர்காணலின் முக்கியப் பகுதி இது:

கேள்வி: பத்தாண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடத்தப்படும் இது போன்ற மாநாடுகளால் என்ன மாற்றம் ஏற்பட்டுவிடும் என்று கருதுகிறீர்கள்?

பதில்: 1986-இல், அகில இந்திய மாநாடு பெங்களூரில் நடந்தது. அது அமைப்பின் ஆரம்ப கட்டம். அமைப்பை வலுப்படுத்துவதற்கும், பரவலாக்குவதற்கும், மக்களின் ஆதரவைத் திரட்டுவதற்கும் இத்தகைய மாநாடுகள் நடத்தப்படுகின்றன. முஸ்லிம் இளைஞர்கள், மாணவர்கள் மற்றும் இந்தியாவில் உள்ள அனைத்து மக்களுக்கும் எங்கள் செய்தியை சமர்பிக்கவே இத்தகைய கூட்டங்களை கூட்டுகின்றோம். இது போன்ற மாநாடுகளால் மனித இனத்தின் அமைதி, முன்னேற்றம், ஈடேற்றம் இஸ்லாத்தின் மூலமே சாத்தியம் என்று திட்டவட்டமாக எடுத்துரைக்கின்றோம். இதனால் நல்ல பலன் கிடைத்ததை பெங்களூர் மாநாடு நிரூபித்தது. நாடு முழுக்க செய்தி பரவியது. கூடவே நாட்டின் பல பகுதிகளில் எஸ்ஐஓவின்  புதிய கிளைகள் ஏற்பட்டன. அமைப்பு வலுவான சக்தியாய் வளர்ந்தது. அதற்கு பிறகு வட இந்திய மாநாடு இப்போது நடைபெறுகிறது. இங்குதான் இந்திய முஸ்லிம்களில் 60 விழுக்காடு பேர் வசிக்கின்றனர். முஸ்லிம் இளைஞர்கள் மத்தியில் எங்கள் செய்தி பெரிய அளவில் பரவவே இந்த ஏற்பாடு.

கேள்வி: இதுவரை எஸ்ஐஓ சாதித்தது என்ன?

பதில்: நிறைய சொல்லலாம். ஆனாலும் அது சுயதம்பட்டம் ஆகிவிடுமோ என்று விளம்பரப் படுத்தப்படுவதில்லை. இன்றைய இந்தியாவில் கல்வி அமைப்பு, சமூக அமைப்பு, அரசியல் அமைப்பு எல்லாமே சீர்குலைந்துள்ளன. இந்தச் சீர்க்குலைவு மாணவர்கள், இளைஞர்களின் வாழ்விலும் பிரதிபலிக்கிறது. வன்முறை, ஆபாசம், போதை மருந்துக்களுக்கு அடிமைப்படுதல் என்று பல ஒழுக்கக் கேடுகளுக்கு மாணவர்கள் ஆளாகி வருகின்றனர். சமூகப் பொறுப்பின்மை, இலட்சியப் போக்கின்மைகளுக்கு அவர்கள் பலியாகியுள்ளனர். இந்தச் சூழலில் இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களிடையே ஒழுக்க மாண்புகள் மேலோங்கவும், அவர்கள் கல்வியில் சிறப்புற்று விளங்கவும், தத்தமது திறமைகளை வெளிப்படுத்தவும், சமூக நல்லிணக்கம் மலரவும் எஸ்ஐஓ முயன்று வருகின்றது. இதற்காக கடுமையாக உழைக்கிறது. கொடுமைகளையும், தீமைகளையும் தடுக்கப் பாடுபடுகிறது. உலக அழகிப் போட்டிகள் போன்ற ஆபாசங்களை நாங்கள் வன்மையாக கண்டிக்கின்றோம். இதற்காக எதிர்ப்பு ஊர்வலங்களையும் நடத்தினோம். இன்று எஸ்ஐஓ இளைஞர்கள் வரதட்சணைக்கு எதிராக குரல் எழுப்புகிறார்கள். பல முக்கிய சந்தர்பங்களில் எஸஐஓ மகத்தான பங்கு வகித்தது. ஷரீஅத் பாதுகாப்பு போராட்டத்தில் எஸ்ஐஓ முன் வரிசையில் நின்றது. பாபரி மஸ்ஜித் மற்றும் ஜாமியா மில்லியா இஸ்லாமியா பிரச்னைகளில் அநீதிக்கு எதிராக குரல் எழுப்புகிறோம். இப்படிச் சொல்லிக் கொண்டே போகலாம்.

கேள்வி: இன்று எஸ்ஐஓ எதிர்நோக்கியுள்ள சவால்கள் என்ன?

பதில்: கல்வியின்மை, வேலையின்மை, வகுப்புவாதம், நமது பண்பாடுகளைச் சீரழிக்க முயலும் செய்தி ஊடகங்களின் போக்கு, சமூக அநீதிகள் போன்ற பலதரப்பட்ட பிரச்னைகள் சவலாய் நம் முன் உள்ளன.

கேள்வி: சில ஆயிரம் இளைஞர்களை வைத்துக் கொண்டு இவ்வளவு பெரிய நாட்டில் எப்படிச் செயல்படப் போகிறீர்கள்?

பதில்: நாங்கள் மிகப் பெரிய சக்தி என்று எப்போதுமே சொன்னதில்லை. எங்களால் முடிந்த அளவு முயற்சி செய்து வருகிறோம். ஓர் அறை நிறைய இருக்கும் இருட்டை ஒரு சின்ன மெழுவர்த்தியின் ஒளி விரட்டி விடுகிறதல்லவா? அதுபோலவே, நாம் தூய உள்ளத்துடன் செய்யும் சிறிய முயற்சிகளுக்குக் கூட இறைவன் பெரும்பலன்களைத் தருவான்!

கேள்வி: எந்த முஸ்லிம் நாட்டிலிருந்து இந்த மாநாட்டிற்கு நிதி உதவி கிடைத்தது?

பதில்: (சிரிக்கிறார்) இது தவறான .. ஆதாரமற்ற கருத்தாகும். எங்கள் நிகழ்ச்சிகளை நடத்துவதற்கான நிதியை நாங்களே பகிர்ந்து கொள்கிறோம். இந்த நாட்டில் நல்ல காரியங்களுக்கு நிதி திரட்ட எந்தக் குறையும் இல்லை என்றே கருதுகின்றேன். எங்கள் உறுப்பினர்கள், அனுதாபிகள் மற்றும் பொது மக்கள் என்று பல தரப்பினரும் இப்பணியில் பங்கு கொள்கின்றனர்.

கேள்வி: ஆர்எஸ்எஸ் போல எஸ்ஐஓ வும் ஷாகாக்கள் (ஆயுத பயிற்சி வகுப்புகள்) நடத்துகிறதா?

பதில்: நாங்கள் அது போன்ற எந்தப் பயிற்சியையும் அளிப்பதில்லை. அதற்கான செயல்திட்டமும் எங்களிடம் இல்லை. நம் தாயகமாம் இந்தியத் திருநாட்டில் இறையச்சத்தின் அடிப்படையல் ஒரு சமூக அமைப்பை.. மறுமலர்ச்சியை கொண்டு வர விரும்புகின்றோம். அது கருத்துப் பரிமாற்றம், செய்திப் பகிர்வு மூலமே சாத்தியம் என்றும் நம்புகின்றோம். இந்தச் சமுதாயப் புரட்சியில் ஏழ்மையும், வறுமையும் ஒழிய வேண்டும்; மக்கள் பொருளாதார முன்னேற்றம் அடைய வேண்டும்; சமூக நீதி மலர வேண்டும்; சத்தியம் மேலோங்க வேண்டும் என்பதுதான் எங்கள் எண்ணம். 

இதற்கு ஆயுதப் பயிற்சியோ, ஷாகாக்களோ தேவையில்லை. வன்முறையின் மூலம் எதையும் சாதிக்க முடியாது என்பது எங்களின் திடமான நம்பிக்கை. எங்களின் அழைப்பும், செய்தியும், கண்ணோட்டமும் பரந்தது; உலகளாவியது. அப்படியிருக்க.. எஸ்ஐஓ வையும், ஆர்எஸ்எஸ்ஸையும் ஒப்பிட்டுப் பேசுவதே தவறு என்றே கருதுகின்றேன். எங்கள் அழைப்பு மனிதர்களை ஒன்றுப்படுத்துவது. ஆனால், ஆர்எஸ்எஸ்ஸினதோ மக்களைப் பிரிவினைப்படுத்துவது! ஆக இந்த இரண்டு அமைப்புகளின் நோக்கம், செயல்பாடு மற்றும் வழிமுறைகளில் மலைக்கும், மடுவுக்கும் உள்ள வேறுபாடு உள்ளது. 
(சமரசம், ஜனவரி 1-15, 1997 பிரசுரமானது)